Tarraingíonn Anne With An E agus Anne Of Green Gables as na leabhair chéanna ach insíonn siad a gcuid scéalta ar bhealach difriúil.
Le breis agus 30 bliain 1985’s Anne Of Green Gables Is é an t-oiriúnú deifnídeach de bhunscéal Lucy Maud Montgomery. Go leor oiriúnuithe éagsúla imithe agus imithe ó shin, ach do go leor, bhí Megan Follows agus Jonathan Crombie mar Anne Shirley agus Gilbert Blythe íocónach sna róil chlasaiceacha. Le taibhiú 2017 de Anne Le An E. (nó Áine i gCeanada), bhí grá ag glúin nua leagan eile den scéal.
An dá oiriúnú d’úrscéal Montgomery (mar go raibh siad araon bunaithe go príomha ar an Anne Of Green Gables tá fiúntas tromchúiseach ag baint le leabhar), agus is cinnte go bhfuil áit ann chun an bheirt a roghnú. Is fearr, áfach, roinnt pointí a fhorghníomhú i sraith 2017 - agus forghníomhaíodh cuid acu níos fearr i 1985. Breathnaímid ar an rud a rinne gach oiriúnú i gceart.
Nuashonraithe ag Amanda Bruce An 29 Meitheamh 2020: Tá scéal Anne of Green Gables fós gan am agus lucht leanúna ag athfhionnadh Anne Shirley agus Avonlea a bhuíochas d’ardáin sruthú. De réir mar a leanann líon na lucht leanúna d’athdhéanamh 2017 an scéil ag fás freisin, déanaimid scrúdú níos mó fós ar an méid a rinne na hoiriúnuithe éagsúla i gceart.
cúig déag* 2017: Caidreamh Matthew Agus Marilla
Is léir gurb é Marilla an duine atá i gceannas ar Green Gables, fiú má éilíonn na hamanna gurb é Matthew atá i gceannas ar airgeadas an eastáit. Is gnách go ndéanann leaganacha níos luaithe den scéal Marilla i bhfad níos géire lena deartháir ná mar atá sí in Anne With An E.
Tugann an leagan is nua léargas don lucht féachana ar a bhfuil i ndán do Matthew agus Marilla le chéile. Go bunúsach d’ardaigh Marilla Matthew tar éis bhás a deartháir agus a máthar, agus faigheann Matthew an deis cómhalartú nuair a bhíonn sí tinn freisin.
14* 1985: Mothú na Humor
Má tá rud amháin 1985's Anne Of Green Gables tairní i ndáiríre, tá sé ag insileadh an scéil le tuiscint ghreann. Is féidir le Anne Shirley a bheith ina duine thar a bheith drámatúil, ach is minic a imríodh a cuid antics le haghaidh gáirí sa leagan níos luaithe dá scéal.
Níos minice ná a mhalairt, imríonn leagan 2017 dráma imeachta gan an greann a aimsiú ann i ndáiríre. Is beag nóiméad a thug ar lucht leanúna gáire a dhéanamh sa scéal níos sine a imrítear ar an mbealach céanna sa cheann nua.
13* 2017: Iomaíocht Rómánsúil Likable
Rud amháin atá soiléir i ngach leagan de Áine ná go mbaineann sí féin agus Gilbert Blythe le chéile. Ní chiallaíonn sin nach bhfuil suim ag an mbeirt i ndaoine eile.
cathain a bheidh séasúr 3 ceartas óg ag teacht go netflix
Cad atá iontach faoi Anne Le An E. is é sin go bhfaigheann an lucht féachana é sin a fheiceáil ó thaobh Gilbert seachas díreach Anne. Le leaganacha níos luaithe den scéal ag díriú go hiomlán ar Anne, ciallaíonn sé go scríobhtar duine ar bith a bhfuil suim aige i Gilbert mar villain láithreach. Tá Winifred, ina ionad sin, te, greannmhar, agus cliste, agus carachtar fíor-thaitneamhach. Mothaíonn an lucht féachana ar a son nuair a bhíonn a croí briste.
12* 1985: Léamha Drámaíochta Anne
Ceann de na sainmharcanna atá ag carachtar Anne san úrscéal ná a léamh drámatúil ar fhilíocht. Ag imeachtaí baile, is minic a iarrtar uirthi sleachta a aithris. Ní tharlaíonn sé sin go minic i sraith 2017. Déanta na fírinne, tá aithrisí Anne teoranta dá céad lá ar scoil, nuair a dhéanann an rang spraoi di, agus cóisir saoire Aintín Josephine.
Taispeánann sraith 1985, áfach, nádúr drámatúil Anne leis na léamha sin. Ceann de na chuimhneacháin ina n-athraíonn an lucht féachana an méid a d’athraigh a háit in Avonlea is ea nuair a dhéanann sí aithris ar ‘The Highwayman’ chun aird agus bualadh bos a mhealladh.
a haon déag* 2017: Anne VS Josie
Is beagán de chailín meánach í Josie Pye. Cé gur cuid de circe cairde Anne í, ní bhíonn sí féin agus Anne fíorchairdiúil riamh. I léiriú 1985, áfach, níl i Josie ach fonóta i scéal Anne. Féachann 2017 ar Josie mar chuid fhoirmitheach d’óige Anne.
Gach re seach, áirítear Josie Anne mar cheann de na cairde is gaire di agus na naimhde is measa sa tsraith. Is cuma cé chomh deacair a dhéanann Anne iarracht a bheith gar di, tagann rud éigin eatarthu i gcónaí. Déanann Anne With An E soiléir nach ar an mbeirt chailíní atá an locht go hiomlán ach toisc go gcuireann máthair Josie brú ar Josie i dtreo ar leith agus go mbíonn míshástacht Josie féin ag teacht salach ar an gcabhair a dhéanann Anne a thabhairt.
101985: Ton níos éadroime
An t-aon nóta coitianta amháin, go háirithe ó chriticeoirí le linn an chéad séasúr de Anne Le An E. , ná go raibh an tsraith nua-aimseartha ró-dhorcha. Baineadh úsáid níos éifeachtaí as ton níos éadroime Montgomery i leagan 1985.
Triológ scannán an cailín leis an tattoo dragon
Brionglóid a bhí i gcónaí ag Anne a d’éirigh le háilleacht a fháil ar an domhan timpeall uirthi, fiú nuair nach bhféadfadh aon duine eile é a dhéanamh. Cé gur chuimsigh an tsraith nua-aimseartha go leor spléachtaí siar go dtí amanna níos dorcha i saol Anne, níor chuir sraith 1985 isteach orthu ach an scéal a choinneáil níos tiúnta le dearcadh aislingeach Anne. Tháinig botúin ghrinn in áit tragóideach, agus fiú na tragóidí a bhí rompu Anne Of Green Gables bhí siad níos rómánsúla go clasaiceach ná drámatúil.
92017: Éagsúlacht Mhéadaithe
Rud amháin a thabharfaidh lucht leanúna na sraithe nua-aimseartha aird orthu láithreach agus iad ag breathnú ar leagan 1985: níl sé éagsúil ar chor ar bith. In ainneoin go raibh daoine daite ina gcónaí agus ag dul trí cheantair d’Oileán Prince Edward ag tús an 19ú haois, níor taispeánadh iad i mionshraith 1985 - ná in úrscéalta Montgomery.
Rinne sraith 2017 é sin a cheartú, ag taispeáint go raibh an domhan níos mó ná Avonlea amháin. Nuair a cuireadh Sebastian LaCroix san áireamh, a rugadh agus a tógadh i Oileán na Tríonóide, agus baill de phobal Mi’kmaq ar an oileán, leathnaíodh domhan Anne agus fíorcheisteanna maidir le cine, aicme agus claontachtaí i gCeanada tugadh aghaidh orthu sa tsraith.
81985: Gan Scéallíne Óir
Is cinnte gurb é an scéal-líne is moille a bhí ag gluaiseacht sa tsraith nua ná ealaíontóirí a chuir ina luí ar chónaitheoirí Avonlea go raibh ór ina n-ithir. Ní plota ón úrscéal é, mar sin thug sé chuimhneacháin nua don tsraith, ach níorbh rud é gur gá leathshéasúr a chaitheamh air.
Mar thoradh, Anne Of Green Gables níor bhog sé chomh mall ina mheánuaireanta, ag cruthú trasdul níos gan uaim ó leabhar go scáileán.
72017: Mná Cumhachtaithe
Bean óg ab ea Anne Shirley i gcónaí a raibh aithne aici ar a intinn féin, agus léirigh gach oiriúnú é sin. Thug leagan 2017, áfach, deis do mhná eile Avonlea cumhacht a fháil freisin.
Tugadh cead do Josie Pye gan é a rá le Billy Andrews, fuair Diana Barry an deis a todhchaí féin a chinneadh, d’athraigh Rachel Lynde an chomhairle baile, chuir Prissy Andrews spéis i ngnó an teaghlaigh a reáchtáil, agus ghlaoigh fiú Minnie May beag ar an hypocrisy inti teaghlach. Creideann Anne gur chóir mná a ghlacadh chomh dáiríre agus a chuimil fir ar na mná timpeall uirthi in ionad iad a dhíscríobh mar rud eicínt go dtí an deireadh.
61985: Anne’s Sinking Boat
Ar cheann de na sraitheanna is íocónaí sna húrscéalta bhí Anne beagnach báite agus í ag déanamh muiníne lena cairde. B’éigean di a namhaid Gilbert Blythe a shábháil ag an am, go mór chun a shiamsaíochta agus a feirge. Ní dhearna an radharc sin riamh sraith 2017. Is cinnte go ndearna sé tuiscint in oiriúnú 1985.
Lucht leanúna na Anne Of Green Gables ní dhéanfaidh mé dearmad go deo ar Anne ag cloí leis an taobh íochtair de dhroichead nach bhfuil áit le dul ann, ag smaoineamh dáiríre fanacht ann go deo in ionad suíochán a thairg Gilbert ina bhád. Mhair a bród agus a fearg air i bhfad níos faide sna miniseries ná mar a bhí sa lá atá inniu ann.
52017: Gilbert Blythe
Do lucht féachana 1985, Jonathan Crombie mar Gilbert Blythe. Mischievous and fheictear, nailed sé a fheidhmíocht. É sin ráite, níor éirigh le Gilbert mórán de scéal a bheith aige seachas Anne a chur as a riocht agus pining ar a son. D’athraigh sraith 2017 é sin.
Sa tsraith nua-aimseartha, ní amháin gur chaill Gilbert a athair, ach b’éigean dó cinntí tromchúiseacha a dhéanamh maidir lena thodhchaí i bhfad níos luaithe ná mar a cheap sé. Rinne sé teaghlach nua le Bash, Mary, agus Delphine. Fuair Gilbert bealach chun a fheirm a shábháil agus slí bheatha a shaothrú. Fuair sé fós a bheith mar laoch rómánsúil scéal Anne. Chuir leathnú a scéil go háirithe, agus carachtar níos iomláine a dhéanamh dó, go mór leis an tsraith nua. Tháinig Lucas Jade Zumann i gcomharbacht fiúntach ar Crombie freisin, agus an cineál céanna seun Crombie mar eiseamláir sa tsraith roimhe seo.
41985: An Sos Slate
D’fhéadfadh sé a bheith deacair duine a dhéanamh ag briseadh scláta thar chloigeann duine eile ina luí ar cheamara. Anne Le An E. Chonaic Anne slap Gilbert lena scláta in oiriúint tobann feirge, agus níor bhuail sé an bealach céanna le Anne Of Green Gables .
I radharc 1985 bhí Anne ag éirí níos cráite le Gilbert thar shraith imeachtaí níos faide - sular tharraing sé a braid riamh agus gur thug sí Cairéid uirthi. Nuair a thiomsaigh Megan Follows agus Anne ag deireadh a sclátaí, bhí an nóiméad tuillte go maith agus mhothaigh sí mar an chéad chéim ríthábhachtach i gcomórtas Gilbert-Anne. Ní raibh an tionchar céanna aige ar radharc 2017.
32017: Josephine Barry
I leaganacha roimhe seo de scéal Anne, bhí Josephine Barry ina figiúr mór le rá go raibh eagla ar gach duine i dteaghlach Barry. Tar éis an tsaoil, bhí airgead Barry aici agus bhí cónaí uirthi sa chathair, agus is annamh a thugann sí cuairt ar a teaghlach sínte.
Anne Le An E. rinne Aintín Josephine figiúr i bhfad níos lú impire agus figiúr a bhféadfadh Anne agus Diana a bheith cairdiúil leis i ndáiríre. D'oscail a páirtí súile Anne do shaol níos leithne ealaíne agus shaol na cathrach. Réitigh an nochtadh gur leispiach í Aintín Josephine an bealach do chara Anne, Cole, teacht amach chuici, rud nach dtarlódh riamh i leaganacha roimhe seo den scéal.
scannáin ar feadh an tsaoil bunaithe ar liosta scéalta fíor
a dó1985: Spinoffs And Sequels
Anne Le An E. cuireadh ar ceal é tar éis a thríú séasúr, mar sin níor bhog an scéal riamh níos faide ná laethanta scoile Anne. Anne Of Green Gables áfach, fuair sé go leor seicheamh agus fiú sraith spinoff.
Tar éis an chéad speisialta a bhí Anne Of Avonlea agus Anne: An Scéal Leanúnach . Níor lean an dara ceann an bunábhar ach chruthaigh sé scéal nua a thaitneodh le lucht féachana. Tá sraith suite i mbaile beag Avonlea sníofa as na speisialtóirí freisin, ag díriú ar charachtair nua agus ag ligean do lucht leanúna an domhan a chruthaigh Montgomery i dtosach a leathnú. Chruthaigh sé pictiúr níos iomláine den domhan in ionad an scéal a stopadh díreach mar a d’imigh Anne le freastal ar Queens.
12017: Cúlra Carachtair Níos Mó
An 1985 Anne Of Green Gables miniseries ceithre uair an chloig a bhí sa scannán i ndáiríre a craoladh ar an teilifís i gCeanada sular phioc PBS agus an Disney Channel sna Stáit Aontaithe é agus a bhealach a dhéanamh timpeall an domhain. Ní raibh ach ceithre huaire an chloig aige dul in oiriúint don úrscéal. Anne Le An E. , in ainneoin gur ghearr sé gearr le cealú séasúr a trí, bhí trí shéasúr aige an rud céanna a dhéanamh.
Chiallaigh sé sin go raibh i bhfad níos mó ama ag an tsraith leathnú a dhéanamh ar na carachtair a athraíodh go gairid san oiriúnú roimhe seo - nó nár leathnaíodh ar chor ar bith. Ceann de na samplaí is fearr is ea Jerry, an feirmeoir fruilithe ‘Cuthberts’. Tá sé luaite sna leabhair, ach níor tugadh isteach riamh é. Thug sraith 2017 pearsantacht iomlán do Jerry, teaghlach le dul abhaile dó, cairdeas le Anne, agus a caidreamh le Diana . Tá sé ar cheann de na rudaí is fearr a cuireadh leis an tsraith.