Le linn na leaganacha den scéal clasaiceach seo, gné amháin den phlota nár athraigh ná an triantán grá idir Jo-Laurie-Amy.
Mná Beaga, Tá úrscéal clasaiceach Louisa May Alcott faoi na ceathrar deirfiúracha Márta, tar éis léitheoirí a spreagadh ó foilsíodh é den chéad uair i 1868. Spreag sé go leor stiúrthóirí freisin chun a gcuid léirithe scannáin den scéal clasaiceach a chruthú. Le déanaí in 2019, fuaireamar leagan Greta Gerwig den scéal. Roimhe seo i 1994, thit go leor i ngrá le leagan Gillian Armstrong. Fós féin, is cuimhin le daoine eile leaganacha níos sine ina raibh Katharine Hepburn ag imirt Jo (1933) nó nuair a d’imir Elizabeth Taylor Amy (1949).
Cé go bhfuil na leaganacha de Mná Beaga tar éis an plota nó na arcs carachtar a athrú go pointe áirithe, gné amháin den phlota a d’fhan seasmhach is ea an triantán grá idir Jo-Laurie-Amy. Ba chairde is fearr iad Jo agus Laurie, agus Jo balks nuair a mholann sé di, ag gairm a ghrá agus ag iarraidh a gcairdeas a dhéanamh rómánsúil. Diúltaithe, fágann Laurie, agus ina dhiaidh sin aimsíonn sé grá agus bean chéile in Amy, deirfiúr bheag Jo. Creideann roinnt lucht leanúna gur chóir go mbeadh deireadh curtha ag Jo le Laurie, agus chreid daoine eile gur cluiche níos fearr í Amy. Maidir leis an dá champa, tá cúiseanna ann gur chóir go mbeadh Jo agus Laurie críochnaithe le chéile, agus tá cúiseanna ann gurb é Amy an cluiche foirfe.
Nuashonraithe ar 29 Aibreán, 2021 le Amanda Bruce: Is cuma cén chaoi a n-athraíonn na hamanna, tá rud éigin marthanach i scéal na mBan Beag. Is breá le léitheoirí agus lucht féachana araon a bheith ag faire agus na deirfiúracha Márta ag foghlaim agus ag grá agus iad ag fás aníos. B’fhéidir go gcuirfeadh tragóid ar stailc iad, ach ní ghéilleann an grúpa riamh ar a leagan de chríoch sona a fháil - rud atá difriúil do gach ceann de na deirfiúracha. Maidir le Jo, baineann an deireadh sona sin lena cuid oibre níos mó ná an grá. Maidir le Amy, is éard atá i gceist leis an deireadh sona sin a saol a roinnt le fear céile a thuigeann í. B’fhéidir gur deirfiúracha an-difriúla iad, ach tá a ngrá do Labhraidh ar cheann de na réimsí a bhfaigheann siad talamh coitianta.
12Jo: Dá mbeadh Ceangal Láithreach le Labhraidh
Is cuma cén leagan de Mná Beaga a scrúdú, tá rud amháin fíor faoin mbanna idir Jo agus Laurie: tharla sé láithreach. Tháinig Jo agus Laurie le chéile ag cóisir nár fhreastail Jo ach chun dul in éineacht le Meg. B’fhéidir nár bhain sí mórán úsáide as láithrithe sochaí a dhéanamh, ach bhí meas ag Meg air.
Ní raibh suim ag Labhraidh, as a pháirt, in imeachtaí an tráthnóna go dtí gur bhuail sé le Jo. Rinne siad banna trí labhairt faoi gach duine eile ansin agus na marcanna scorch ar gúna Jo a cheilt. Bhí a nasc láithreach agus níor tharscaoil siad go dtí gur inis Laurie do Jo conas a mhothaíonn sé i bhfad níos déanaí sa saol. Ba é Jo a chuir in aithne dó an chuid eile den teaghlach, agus ní raibh an taithí nasctha céanna aige le gach duine eile, ní fiú Amy.
a haon déagAmy: Fuair Labhraidh Fás aníos agus Aghaidh a Mhothúcháin
Má tá áit amháin ann ina raibh difríocht idir Amy agus Jo maidir lena gcur chuige i leith Labhraidh, tá sé ag tabhairt aghaidh ar a gcuid mothúchán - agus ag tabhairt air aghaidh a thabhairt ar a chuid féin. Bhí Jo ag iarraidh ligean air nach raibh mothúcháin rómánsúla eatarthu. I ngach leagan, impigh sí air gan aon rud a rá nuair a thosaíonn sé ag insint di conas a mhothaíonn sé. Sheachain Jo é freisin, i ngach leagan, agus lig sé do Labhraidh dul i mbun ainnise in ionad aghaidh a thabhairt ar an diúltú.
Ní raibh Amy, ar an láimh eile, ag dul suas leis sin. Nuair a bhuail sí leis arís san Eoraip, rinne sí cathaoirleacht ar a dhearcadh, ar an gcaoi a chaith sé le daoine eile, agus go nádúrtha, an chaoi a chaith sé léi. Níor seachain riamh carachtar Amy, agus mar gheall ar a claonadh chun tumadh a ceann i gcásanna bhí ar Laurie bualadh léi sa deireadh domhain.
10Jo: Admired him Gan Idolizing Him
Shíl Jo an chuid is fearr de Laurie, fiú ag spreagadh a deirfiúracha é a ligean isteach ina ngrúpa amharclainne agus a bheith ina bhall gníomhach de. Shíl sí i gcónaí an chuid is fearr dó agus chuir sí fáilte roimhe a bheith mar chuid dá teaghlach, a sféar istigh.
Murab ionann agus Amy, áfach, níor idolized sí riamh é. Bhí Labhraidh chomh daonna agus a bhí sí, agus ba bhreá leo. Rinne sé fíor iad. Ní chaithfeadh sé súil ghéar a choinneáil ar Jo. Ghlacfadh sí leis mar a bhí.
9Amy: Níor smaoinigh tú air go platonach riamh
Anois, braitheann sé seo ar an leagan a fheiceann tú de na hionadaíochtaí scannáin. Tugtar le tuiscint gur smaoinigh Amy i gcónaí ar Laurie mar rómánsaíocht fhéideartha. Nuair a chuirtear ar shiúl í nuair a bhíonn Beth tinn le fiabhras scarlet, tá faitíos ar Amy óg go bhféadfadh sí bás a fháil agus imní uirthi go ndéanfaidh sí amhlaidh gan í a phógadh.
Spider-man i bhfad ó bhaile mysterio
Laurie ag magadh faoi, ach ó chroí, ag mionnú léi go dtabharfadh sé póg di sula bhfaigheadh sí bás. Is mian le Amy Laurie, agus cé gurb é a cara í, dar léi, d’fhéadfadh sé a bheith i bhfad níos mó mar sin.
8Jo: Theastaigh an Lucht leanúna uaidh
Deirtear nuair a scríobh Alcott an leabhar in dhá imleabhar, go raibh lucht leanúna i ndáiríre ag iarraidh go dtiocfadh Jo agus Laurie le chéile. Fiú amháin de réir na ngnáthchaighdeán rómánsúil-greann traidisiúnta, tá ciall leis an struchtúr. Faigheann beirt chara a d’fhás aníos le chéile amach go bhfuil grá acu dá chéile. Feicimid é seo i scannáin mar Be Be Be B'fhéidir (2019). Nó déanann cara amháin mothúcháin rómánsúla don chara eile a cheistiú, agus tógann sé tamall ar an gcara eile a thuiscint go mbraitheann siad mar an gcéanna i Déanta as Onóir (2008).
Is struchtúr clasaiceach scéal rómánsúil é, agus soláthraíonn sé coimhlint agus réiteach araon. D’fhéadfadh sé a bheith go mbraitheann Laurie agus Amy ag críochnú le chéile corraitheach toisc nach é a gcomhpháirtíocht struchtúr caighdeánach na coimhlinte agus an réitigh; tá sé níos oscailte ná sin.
7Amy: Roghnaigh Alcott é
Chríochnaigh Laurie le Amy toisc gur shocraigh Alcott comhpháirtí rómánsúil Amy Laurie a dhéanamh. D’fhéadfadh sé a bheith mar a theastaigh ó Alcott, scríbhneoir scéalta níos scanrúla go minic, scannal beag a thabhairt isteach sa scéal morálta seo.
Ina theannta sin, cé gur breá le Laurie Jo, ní thuigeann sé go maith an rud is tábhachtaí di - a cuid scríbhneoireachta. Ní ghlacann sé an ghné sin di dáiríre. I leagan scannáin amháin, deir sé léi i ndáiríre nach gá di scríobh uair amháin ó phósann sé é mura dteastaíonn uaithi déanamh amhlaidh. Ar ndóigh, caithfidh Jo scríobh toisc gurb í an duine í, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis linn smaoineamh go bhféadfadh cruthaitheacht Jo a bheith maolaithe dá bpósfadh sí Labhraidh.
6Jo: Cuireann sé brú air níos mó a dhéanamh lena cheol
Cé nach bhfuil an ghné seo de Labhraidh dírithe chomh mór sin ar leagan 2019, is mac le ceoltóir é Laurie. Tá sé cumasach freisin, cé nach mbíonn sé i gcónaí chomh tiomáinte le Jo. Spreagann Jo é chun leanúint lena cheird.
Seo rud nach ndéanfadh Amy toisc go bhféadfadh sé todhchaí níos éagobhsaí a dhéanamh. Spreagfadh sí é chun gníomhaíochtaí praiticiúla a theaghlaigh a leanúint, seachas ceol.
5Amy: An bhfuil Pragmatic
Cé nach spreagann Amy a chuid ceoil, ar bhealaí eile d’fhéadfadh smaointeoireacht loighciúil Amy cuidiú le Labhraidh. Tá sí cosúil leis an talamh sa chaidreamh. Is féidir le Labhraidh a bheith rud beag fiáin cosúil le Jo, agus b’fhéidir go mbeidh duine ag teastáil uaidh chun é a choinneáil seasmhach agus cuntasach ó am go ham.
I leagan scannáin 2019, feicimid go gcomhlíonann Amy an ról seo níos mó ná mar a rinneamar i leaganacha roimhe seo. Is féidir le Amy Laurie a chíoradh agus a ghlaoch amach, agus d’fhéadfadh sé a bheith go bhfuil sin de dhíth air.
4Jo: An bhfuil a spéis rómánsúil aige le blianta
I ngach leagan scannáin agus sa leabhar, insíonn Laurie go bunúsach do Jo go bhfuil sé i ngrá léi le fada. Níor tharla an gean a bhí aici di go tobann; léirigh sé ar fud a gcairdeas. De bharr go bhfuil an-mheas aige uirthi, bíonn an-mheas air lena theaghlach. Sa scannán 1994, insíonn Laurie do Amy i ndáiríre go mbeadh éad air faoi aon agraí a bhí ag na deirfiúracha Márta toisc go dteastaíonn uaidh a bheith mar chuid de theaghlach mhí an Mhárta.
Mar gheall air seo agus an caidreamh tobann atá aige le Amy is cosúil go bhfuil Amy sa dara fidil do Jo. Ina theannta sin, ba é Jo an ball teaghlaigh i mí an Mhárta ba ghaire dó i gcónaí, banna a fheicimid fiú leis an ainm a dtugann Jo air, 'Teddy.'
3Amy: Tá sé Taidhleoireachta agus Is Féidir Liom Isteach ina Domhan go héasca
Is féidir le Amy stádas sóisialta a thrasnú níos éasca ná Jo. Tuigeann sí conas a bheith taidhleoireachta, ach gan siúl thairis. Nuair a d’oibrigh Jo d’Aintín March, níor oiriúnaigh sí ná níor chuir sí a mothúcháin in oiriúint. Bhí Amy in ann rathú le hAintín Márta. Sna leaganacha scannáin, ciallaíonn an caidreamh seo go bhfaigheann Amy níos mó deiseanna cosúil le taisteal chun na hEorpa chun ealaín a dhéanamh nó chun cluiche saibhir suitor a eagrú. Chomh maith leis sin, tuigeann sí conas í féin a chur i láthair, ag cóiriú ar bhealach a thabharfadh le tuiscint níos mó saibhris ná atá ag a teaghlach i ndáiríre.
Ní hé seo le rá go n-éiríonn Amy mar dhuine eile nó go mbraitheann sí náire faoina cúlra, ach seachas go dtuigeann sí conas é a chur i láthair agus an chaoi a bhféadfadh gach cás a cheangal uirthi gan ach beagán a oiriúnú. Ní bheadh an aird seo tugtha ag Jo ar mhionsonraí, agus thairis sin, níor mhaith léi go mbeadh uirthi a cuid focal a shealbhú nó a atheagrú do dhaoine eile. Bhraithfeadh sí go raibh sí beagán níos caged ná mar a rinne Amy.
a dóJo: An bhfuil an cara is fearr aige
Ba chairde is fearr iad Jo agus Laurie an t-am ar fad go raibh aithne acu ar a chéile. Bíonn siad ag magadh le chéile, bíonn siad ag breabadh lena chéile, agus tacaíonn siad lena chéile. Tá aithne mhaith acu ar a chéile, agus tá aithne mhaith acu ar a chéile. Baineann an bheirt acu taitneamh as cuideachta a chéile, agus b’fhearr leo é seachas cuideachtaí eile ’.
Ó tharla go bhfuil a gcairdeas chomh láidir, d’fhéadfadh rómánsaíocht a tógadh air a bheith chomh láidir. Ina theannta sin, spreagann Jo Laurie a bheith spraíúil, agus bíonn a lán spraoi acu le chéile ag gáire agus ag magadh timpeall.
1Amy: Is breá leis
Nuair a deirtear agus a dhéantar gach rud, is breá le Amy Laurie. Tá grá mór aici dó le fada an lá, agus caithfear grá a thabhairt do Labhraidh. Dá bpósfadh sé Jo, b’fhéidir go ndearna sí iarracht a chur ina luí uirthi féin go raibh grá rómánsúil aici dó, ach déanann Amy é gan iarracht a dhéanamh.
Faigheann Labhraidh cluiche grá. Ón áit sin, bíonn sé le bheith mar chuid de theaghlach mhí an Mhárta, mar sin beidh baint aige i gcónaí le gach duine, Jo ina measc.