An fhírinne atá taobh thiar den líne misquoted ó The Matrix, a thosaíonn le ‘Cad a tharlódh dá ndéarfainn leat ...’, agus a chuaigh ar aghaidh chun bheith ina meme cáiliúil.
Conas is féidir go bhfuil líne ó An Maitrís riamh ann i ndáiríre? Tosaíonn an líne ' Cad a tharlaíonn má d'inis mé duit , ’agus creidtear gur labhair Morpheus (Lawrence Fishburne) é. Tá sé fiú mar chuid den zeitgeist, repurposed i meme joke tóir. I ndáiríre, áfach, níor dúradh an líne sin riamh sa scannán. Mar sin cén chaoi ar chreid lucht leanúna go raibh sé?
Creideann lucht leanúna 'Cad a tharlódh dá ndéarfainn leat' a dúirt Morpheus nuair a bhí sé ag míniú na Maitrís do Neo (Keanu Reeves). Chabhródh an líne le monologue Morpheus a thosú faoin gcaoi a bhfuil gach rud sa Mhaitrís ina thógáil atá i gceist le Neo a bhaint den réaltacht bhrúidiúil nach bhfuil ann ach sclábhaí ar mheaisíní atá ag rith an domhain i dtodhchaí iar-apacailipteach i bhfad i gcéin. Tagann an monologue roimh nóiméad a tharlaíonn i ndáiríre sa scannán: Morpheus ag tairiscint rogha do Neo idir an piolla gorm, rud a chuirfeadh air dearmad a dhéanamh ar a gcomhrá agus ligean dó leanúint ar aghaidh lena shaol, agus an piolla dearg, a d’osclódh a shúile go buan agus saor é ón Maitrís. Rud atá suimiúil ná go bhfuil Morpheus ' 'Cad a tharlódh dá ndéarfainn leat' Níor labhraíodh líne riamh agus ina ionad sin tá sí ina líne mhí-áitneamhach ón scannán.
Lean ar aghaidh ag scrollaigh chun léamh a choinneáil Cliceáil an cnaipe thíos chun an t-alt seo a thosú go tapa.
Le haghaidh KnowYourMeme , tá seans maith go 'Cad a tharlódh dá ndéarfainn leat' ní raibh sa líne ach athfhocail ar idirphlé iarbhír Morpheus sa radharc: ' Ar mhaith leat a fháil amach cad é 'é'? '. Tá sé seo ciallmhar ag smaoineamh go n-éireoidh le meme géire agus soiléireacht agus é ag athmhúnlú an chultúir pop ina phíosa ábhair dhílis, greannmhar. Ina theannta sin, an smaoineamh a chur ' Cad a tharlaíonn má d'inis mé duit 'ag barr meme mar bhealach chun fírinne a nochtadh go magúil faoin domhan cosúil leis an mbealach a dhéanann Morpheus le Neo tá fáinne níos deise agus níos soiléire aige ná an líne' Ar mhaith leat a fháil amach cad é 'é'? '.
liv tyler éadaí tiarna na bhfáinní
De réir mar a chuaigh lucht leanúna ar aghaidh ag athsheoladh An Maitrís thar na blianta, thug siad faoi deara an ' Cad a tharlaíonn má d'inis mé duit 'ní luaitear ceanglófar sa scannán i ndáiríre. Lig díospóireachtaí éagsúla do dhaoine dul i dtaithí ar an líne a bheith ann le go leor mionn a chur san áireamh i rith amharclainne an scannáin ach tá sé imithe ó leaganacha den scannán a gearradh chun críocha craolta nó eisiúintí DVD / Blu-Ray.
Is é fírinne an scéil, ní hé seo an chéad uair a athraíodh luachana cáiliúla in intinn lucht leanúna le himeacht ama agus a úsáideadh go poiblí go mícheart sa deireadh. Tá sé coitianta go leor do dhaoine luachana scannáin cáiliúla a fháil mícheart. Ceann de na cásanna is mó de seo is ea go ndearnadh mífhaisnéis ar Darth Vader nuair a dúirt sé le Lúcás gurb é a athair é. Mar a fheicimid anois, tá an fhírinne faoin 'Cad a tharlódh dá ndéarfainn leat' níl an líne osnádúrtha ná ní glitch í sa Mhaitrís. I ndáiríre, is cás simplí é de línte ag blurring le chéile i líne mí-áitneamhach a bhfuil an dara saol aimsithe aige i saol na memes.