Deir príomhfheidhmeannach dáileacháin baile Paramount go ndeachaigh an ‘comhrá maidir le réitigh’ i bhfeidhm go diúltach ar Ghost in athbhreithnithe agus oifig bhosca Shell.
Dar le feidhmeannach fíorthábhachtach, dúirt an Ghost sa Shell Bhí tionchar diúltach ag tuairisceáin na n-oifigí bosca 'comhrá maidir le réitigh.' Nuair a fheidhmíonn scannán ar bith go dona san oifig bhosca, beidh go leor plé ann maidir le cén fáth agus conas a tharla sé, agus bíonn fonn ar stiúideonna a chur in iúl go díreach cad ba chúis leis an teip. I gcás Ghost sa Shell tá go leor cúiseanna ann go bhfuil sé ag feidhmiú chomh dona - ag tosú leis an bhfíric nach gceapann go leor criticeoirí go bhfuil sé chomh maith sin, agus a rátáil ar Rotten Tomatoes ag 45% faoi láthair.
Go dtí seo, Ghost sa Shell gur éirigh go maith leis san oifig bhosca, ag glacadh go díreach $ 19 milliún ina deireadh seachtaine tosaigh i gcoinne buiséad $ 110 milliún. Ní amháin sin, ach bhí sé níos fearr ná Tá an Leanbh Boss , An tairiscint beoite is déanaí de chuid DreamWorks faoi leanbh atá ag caint ar maith leis oibríochtaí domhanda a reáchtáil óna chathaoir ard. In ainneoin an easaontais agus an phointeála ar fad, áfach, is cosúil go bhfuil cúis bhunúsach amháin ann nach bhfuil lucht féachana ag eitilt chuig amharclanna Ghost sa Shell ; réitigh Scarlett Johansson.
Ní hé an t-aisteoir í féin atá i gceist, ach an fhíric go n-imríonn sí ról Major Motoko Kusanagi, cyborg a mheas formhór na ndaoine gur chóir d’aisteoir na hÁise a imirt, ós rud é gur sa tSeapáin a tháinig an tsraith anime ar a bhfuil an scannán bunaithe. Cé nach raibh aon fhadhb ag an stiúrthóir anime bunaidh, Mamoru Oshii, leis an réitigh, d’aithin Paramount anois gur ghortaigh an chonspóid figiúirí lucht féachana an scannáin. In agallamh le CBC Níor ghabh Kyle Davies, príomhoifigeach dáileacháin baile Paramount, leithscéal as an rogha réitigh, ach dúirt sé gur bhraith sé go raibh tionchar diúltach ag an bplé a bhain leis an scannán ar a léirmheasanna:
'Bhí súil againn le torthaí níos fearr sa bhaile. Sílim go raibh tionchar ag an gcomhrá maidir le réitigh ar na hathbhreithnithe. Tá scannán agat atá an-tábhachtach do na fanboys ós rud é go bhfuil sé bunaithe ar scannán anime Seapánach. Mar sin bíonn tú i gcónaí ag iarraidh an tsnáthaid sin a shnáithiú idir onóir a thabhairt don bhunábhar agus scannán a dhéanamh do mhór-lucht féachana. Tá sé sin dúshlánach, ach is léir nár chabhraigh na hathbhreithnithe. '
Ghost sa Shell ní hé an chéad tionscadal a cúisíodh i whitewashing agus, faraor, ní hé an tionscadal deireanach é. Anuraidh, tháinig Marvel trí thine le haghaidh réitigh Tilda Swinton mar The Ancient One in Dochtúir Strange - difríocht mhór ó chuma an charachtair mar fhear ársa na hÁise wizened sna greannáin. Cáineadh Marvel freisin as castáil Finn Jones mar Danny Rand i Dorn Iarainn ; cé go léirítear é mar fhear bán sna greannáin, bhraith go leor gur deis é seo aisteoir na hÁise a chaitheamh sa ról a cheap go leor gur chóir gur Áiseach a bhí ann i dtosach.
Tá an stair bréan de theipeanna réitigh den sórt sin, ach is ábhar iontais é, is cosúil nach bhfuil na stiúideonna móra ag glacadh ceachtanna ar bith as seo go léir. Bhí deis ag Paramount margadh brabúsaí a dhéanamh i ndáiríre Meabhráin anime Westernized dá láimhseáil siad an caidreamh iomlán le híogaireacht thaitneamhach agus chultúrtha. Ní dhearna siad, agus ina dhiaidh sin, drochthionchar air ní amháin Ghost sa Shell , ach déanann aon anime féideartha amach anseo, freisin.
Ar Aghaidh: Míniú ar Ghost in the Shell’s Ending Twist
Foinse: CBC