Chonaic réalta scannáin na Síne Chow Yun-Fat a ról i Pirates of the Caribbean: At World's End laghdaithe sa tSín. Seo an fáth gur gearradh a chuid ama scáileáin ina dhá leath.
Seo an fáth ról Chow Yun-Fat i Pirates of the Caribbean: Ag Deireadh an Domhain laghdaíodh sa tSín. Is fearr aithne ar réalta scannán gníomhaíochta na Síne mar gheall ar a scannáin idirnáisiúnta mar Boiled crua nó Tíogair Crouching, Hidden Dragon , ach chuaigh sé i réimse na blockbusters Mheiriceá leis an Pirates an Mhuir Chairib saincheadúnas i 2003. Léirigh Chow Yun-Fat an Captaen Sao Feng sa tríú Pirates an Mhuir Chairib scannán sa ról a bhí mar ról tacaíochta tábhachtach.
An plota de Pirates of the Caribbean: Ag Deireadh an Domhain leanann Will Turner (Orlando Bloom) agus Elizabeth Swann (Keira Knightley) agus iad ag iarraidh Jack Sparrow (Johnny Depp) a tharrtháil ó thaisceadán Davy Jones agus é a thabhairt ar ais chun beatha. Sa deireadh éiríonn leis an scéal seo bualadh le Will agus Elizabeth le Sao Feng agus iad ag iarraidh a gcairteacha loingseoireachta a ghoid chun an taisceadán a aimsiú. Cé go bhfuil Sao Feng ag iarraidh go bhfanfaidh Jack marbh, aontaíonn sé déileáil le Will agus Elizabeth a fhágfaidh go mbeidh Will ina chaptaen ar an Péarla Dubh mar mhalairt ar athaontú le Jack. Agus cé go bhfaigheann Sao Feng aghaidh a thabhairt ar Jack arís, faigheann sé bás i mbarr a réime sa scannán.
Leis an ról seo, faigheann Yun-Fat beagnach fiche nóiméad d’am scáileáin isteach Pirates of the Caribbean: Ag Deireadh an Domhain . Mar sin féin, fuair sé ról i bhfad níos lú sa tSín a bhuíochas do chinsirí na Síne. Ba é an chúis a bhí le ról laghdaithe Sao Feng ná an creideamh i measc cinsirí na Síne gur chuir sé na Sínigh i mbaol agus go ndearna siad dromchla orthu. Mar thoradh air sin, ní raibh Sao Feng le feiceáil ach i thart ar 10 nóiméad den leagan de Pirates an Mhuir Chairib 3 scaoileadh sa tSín. Níor athraigh an ról níos lú do Sao Feng a stua go mór, cé go mbíonn sé níos deacra acu an plota a rianú.
Is sampla luath iad na hathruithe seo den chinsireacht atá fós ann tionchair ar scannáin a d’fhéadfadh a bheith scaoilte sa tSín go dtí an lá seo. I measc na radhairc ar leith a gearradh as Pirates of the Caribbean: Ag Deireadh an Domhain áirítear Sao Feng ag aithris dán cáiliúil Síneach. Chuir gearradh eile deireadh lena líne ‘Fáilte go Singeapór’ mar gheall ar an tuiscint gur talamh do foghlaithe mara é Singeapór. Cé go ndearnadh na ciorruithe seo chun scaoileadh Síneach an scannáin a cheadú, Pirates an Mhuir Chairib 3 níor éirigh go maith leis sa tír. Rinne sé níos lú ná $ 17 milliún ina rith iomlán, rud a chiallaíonn gurb é an 11ú margadh idirnáisiúnta is airde don scannán.
Cé gur cheadaigh Disney ról Chow Yun-Fat a laghdú agus nach bhfaca sé toradh mór air sin, Pirates of the Caribbean: Ag Deireadh an Domhain bhí páirt luachmhar fós ag an tóir a bhí ag an gceart vótála sa tSín ag fás. Tar éis nár scaoileadh an dara scannán sa tír, Pirates an Mhuir Chairib 3 d’éirigh liom suim a chur sa lucht leanúna arís. Mar thoradh air seo Pirates of the Caribbean: Ar Thaoidí Stranger ag déanamh $ 70 milliún sa tSín, le 2017's Pirates of the Caribbean: Men Dead Tell No Tales ag olltuilleamh os cionn $ 170M dá iomlán $ 794M sa tSín. Mar sin, cé Pirates of the Caribbean: Ag Deireadh an Domhain Bhí air ról Chow Yun-Fat a scaoileadh sa tSín a laghdú, ó shin tá gnóthachan airgeadais feicthe ag Disney as bonn lucht leanúna a fhás ann.