Bhí fíordhifríocht idir na leabhair Hannibal agus na leabhair. Táimid tar éis gach ceann a ghabháil idir úrscéalta Thomas Harris agus a gcuid oiriúnuithe scáileáin.
Jodie Foster a chur os coinne Anthony Hopkins péire a bhí beagnach dodhéanta praiseach a dhéanamh. Mar sin, Tost na n-uan Tá an stair imithe i léig mar cheann de na scannáin is mó riamh, agus mar chuid de ghrúpa scannán an-mionlach a bhuaigh an Pictiúr is Fearr, an Stiúrthóir is Fearr, an tAisteoir is Fearr, an Aisteoir is Fearr agus an Scáileán Oiriúnaithe is Fearr ag Gradaim an Acadaimh.
Rinne an scannán seicheamh agus prequel a sceitheadh (agus prequel eile nach bhfuil cúram ar éinne i ndáiríre), a mhol gach duine acu, ach go pointe níos lú ná an chéad scannán. Is é Thomas Harris an t-údar atá taobh thiar den saincheadúnas, agus tá cúig dhifríocht bailithe againn idir a úrscéalta agus a n-oiriúnuithe scannáin.
10An Deireadh (Red Dragon)
In ainneoin gur léiríodh go leor cáineadh ag Will Norton de Will agus go raibh Anthony Hopkins ró-shean chun an cannibal clasaiceach a léiriú, an freagra ar Red Dragon bhí sé sách dearfach ar an iomlán. Mar sin féin, shocraigh an scannán nóta beagáinín níos géire a thógáil chun deireadh a chur leis. Cé go dtaispeánann an leabhar Will ag smaoineamh ar a chuid smaointe féin, ag tabhairt le tuiscint nach éalú ó Hannibal Lecter ná an dorchadas atá ann féin, soláthraíonn an scannán conclúid beagán níos lú ionraice. Tá Will le chéile arís lena theaghlach agus tá sé ina chónaí, chomh fada agus is eol dúinn, gnáthshaol cois farraige.
conas a imirt altra marbh ag solas an lae
9Cur i Láthair Will Graham (Red Dragon)
Ceann de na príomhdhifríochtaí idir leaganacha leabhair agus scannáin de Red Dragon Tagann sé ó thréithriú Will Graham. Ní amháin go bhfuil feidhmíocht Norton sách easnamhach (rud a dhéanann faillí éigin óna bheith ann ar an gcéad dul síos), tá intinn an charachtair ag sileadh ó na cinn atá sa leabhar.
Taispeánann an leabhar dó tionchar díreach a bheith aige ar na cinntí a rinneadh agus ar an áit a dtéann an scéal i ndáiríre, cé gur cosúil nach léiríonn an scannán ach duine ón taobh amuigh é, ag plodáil taobh leis an scéal-líne agus é ag leathnú in aice leis. Tá an choimhlint atá ar siúl taobh istigh dá intinn féin ar cheann de phríomhchodanna an leabhair, agus ní fheiceann tú é sa scannán ar chor ar bith.
8A Nice Chianti (Tost na n-uan)
B’fhéidir gur athrú beag é, ach is cinnte gur athrú suntasach é. Go leor i bhfad na línte is cáiliúla i Tost na n-uan teacht as béal Anthony Hopkins, agus é ag tarraingt ar an gcanibal campa amharclainne a thug sé chomh cliste sin ar an saol. Déanann ceann de na línte cáiliúla sin cur síos ar an tionlacan le ceann dá mhíolta daonna: D’ith mé a ae le roinnt pónairí fava agus chianti deas. Sa leabhar, is Amarón mór é an chianti deas seo.
7An Pholaitíocht Chónaidhme (Tost na n-Uan)
Ceann de na línte scéal atá mar bhonn agus taca leis Tost na n-uan i bhfoirm leabhair tá an pholaitíocht laistigh den FBI. Cinnte, táimid ag fáil an taobh feimineach de rudaí agus an streachailt atá ag Clarice lena guth a chloisteáil go dáiríre i measc a comh-oibrithe fireanna sa scannán, ach tá an choimhlint inmheánach iarbhír imithe den chuid is mó. Ciallaíonn sé seo go gcaithfimid deireadh a chur le cuid de na príomhphíosaí d’fhorbairt carachtar cúlra d’fhonn plota an scannáin a chur ar aghaidh le beagán níos gasta.
6Jack Crawford (Tost na n-uan)
Aontaítear go forleathan nach n-aistríonn carachtar Jack Crawford go maith ó leathanach go scáileán. Sa scannán, ní fhoghlaimímid mórán faoina chúlscéal, is beag a fhoghlaimímid freisin faoin méid a íobairtíonn sé dá phost agus is tábhachtaí fós, an nasc leis Red Dragon agus tá an chaoi a bhfeiceann sé Clarice mar bhealach chun é féin a fhuascailt óna chóireáil le Will Graham imithe.
ní raibh aon duine eile sa seomra inar tharla sé
Is dócha go bhfuil sé seo toisc nach bhfaca lucht féachana go fóill Red Dragon , mar sin ní bheadh mórán ciall acu faoin gceangal seo le carachtar neamhchoitianta, ach fós féin, ní dhéanann sé castacht cheartas Crawford i ndáiríre.
5Plé Inscne (Tost na n-Uan)
Cé go mb’fhéidir nach seasfadh plé agus léiriú Harris ’ar inscne go foirfe in 2020, tá gealltanas ar leith ann maidir le polaitíocht fhorásach ag dul tríd an úrscéal. Is cinnte go n-insítear streachailt Clarice ó pheirspictíocht feimineach, agus is annamh a chonacthas plé daoine trasinscneacha in áiteanna eile i 1989. Tá streachailt Clarice i láthair sa scannán, cinnte, ach ní sa mhéid chéanna. Laghdaítear an trácht ar shaincheisteanna trasinscneacha go líne idirphlé amháin.
4Deireadh le (Tost na n-uan)
Sa scannán, feicimid Hannibal ag glaoch ar Clarice, ag cur ina luí uirthi nár cheart dó í a shaothrú. Iarrann sé uirthi freisin gan dul sa tóir air agus é ag imeacht chun Frederick Chilton a ithe. Críochnaíonn an leabhar rud beagáinín difriúil, le tagairtí níos follasaí do theideal an leabhair, trí theileagram.
cé mhéad séasúir de lámh Dé
Arís, deir sé léi nár cheart dó í a shaothrú, ach seachas an t-iarratas caolchúiseach nach leanfadh sí é, tugann sé le tuiscint nach mbeidh sí i ndáiríre ar a suaimhneas. Ina ainneoin sin, críochnaíonn an leabhar agus í ag codladh go suaimhneach i dtost na n-uan.
3Carachtar Margot (Hannibal)
Hannibal a scríobhadh tar éis rath an chéad cheann Tost na n-uan leabhar. De réir cosúlachta ní raibh aon phlean chuige seo, ach is cinnte go raibh airgead le déanamh. Tá carachtar Margot mar a tugadh isteach é sa leabhar intuigthe a bheith leispiach agus imríonn sé suas leis na steiréitíopaí go léir. Go tuisceanach, níl an carachtar seo ann i saol an scannáin, ag tabhairt a tionchair ar an scéal do charachtar Cordell. Cuireann sé deireadh leis an léiriú LGBTQ +, ach freisin na fadhbanna a thagann leis an gcarachtar áirithe sin.
a dóMaireachtáil Mischa (Hannibal)
Rud amháin a rinne Ridley Scott cinnte a dhéanamh ina oiriúnú de Hannibal ná deireadh a chur le Mischa ar fad. San úrscéal, tugadh an carachtar isteach mar dheirfiúr Hannibal, a maraíodh nuair a ghabh na Naitsithe iad i mbraighdeanas.
Fuaimeann sé go leor gránna cheana féin, mar sin is dócha gur bogadh cliste a bhí ann an ceann seo a sheachaint. Faigheann sé seo réidh leis an bpointe nach bhfuil fonn Hannibal a dheirfiúr (marbh) a chur in ionad Clarice.
1An Deireadh (Hannibal)
An príomhdhifríocht idir Hannibal is é deireadh scannáin i bhfoirm scannáin agus leabhair. Críochnaíonn an scannán le Clarice ag coinneáil a moráltachta agus ag iarraidh stop a chur le Hannibal ó inchinn Krendler a ithe. Éalaíonn sé trí a lámh a ghearradh amach, ach fós féin. Sa leabhar, tá an deireadh sách conspóideach. Déantar Clarice a ionramháil óna moráltacht agus cuireann sí deireadh leis an leabhar ag ithe inchinn an duine ... agus ... ag tairiscint blas do Hannibal ...