An Bhfuil Melissa McCarthy I ndáiríre ag Canadh Mar Ursula In The Little Mermaid?

• Canann Melissa McCarthy go hiontach le Ursula sa Little Mermaid aicsean beo, ag taispeáint buanna gan choinne mar amhránaí.
• Mhothaigh McCarthy neirbhíseach faoin amhránaíocht ar dtús, ach le cabhair ó chóitseálaí gutha, thuig sí go bhféadfaí dul i ngleic le hamhránaíocht ar nós aisteoireacht.
• Athraíodh liricí ‘Poor Unfortunate Souls’ sa scannán beo-ghníomhaíochta chun deireadh a chur leis an impleacht nár cheart do chailíní labhairt as a chéile, ach ní chuireann sé scáth ar fheidhmíocht McCarthy.

Is í Melissa McCarthy a imríonn Ursula sa aicsean beo An Mhaighdean Mhara Beag , ach an ndéanann sí a cuid amhránaíochta féin freisin? Léiriú ar dtús i mBealtaine 2023, Tá an Mermaid Bheag Tá sé i líne fhada de remakes beoghníomhaíochta Disney . Leanann an scannán scéal an bhunscannáin bheoite ó 1989 faoi Ariel (Halle Bailey), banphrionsa maighdeana mara a bhfuil brionglóid aici in ann dul go dtí an domhan os cionn na dtonn. In ainneoin costas trom an táirgthe, An Mhaighdean Mhara Beag dar críoch suas ag tuilleamh mórthaibhseach $569 milliún ag an oifig na dticéad (trí Bosca Oifig Mojo ) agus is fáilte roimh filleadh ar an domhan faoi uisce.

Thairis sin D'athraigh caidreamh Ursula agus King Triton (Javier Bardem). Mar dheartháir agus deirfiúr sa scannán beo-ghníomhaíochta, tá an villain ochtapas a bheag nó a mhór mar an gcéanna lena macasamhail beoite. Áirítear leis seo uimhir cháiliúil Ursula, ‘Poor Unfortunate Souls’, a bhí i gcónaí ar cheann de na hamhráin ab fhearr ar an bhfuaimrian. Tá McCarthy foirfe don bhanríon olc faoi uisce, mar bhí an carachtar sassy, ​​ciallmhar i gcónaí chun dul in éineacht lena taobh níos sinister, ar féidir le McCarthy leas a bhaint as go héasca. Mar sin féin, ní i gcónaí a thagann an amhránaíocht go héasca fiú do na haisteoirí is cumasaí, agus mar sin ba cheist i gcónaí cé a sheinnfeadh amhrán Ursula.

Treoir Fuaim The Little Mermaid: Gach Sean & Amhrán Nua Sa Scannán

Canadh Melissa McCarthy Mar Ursula Sa Mhaighdean Mhara Bheag

Chan Melissa McCarthy go deimhin ‘Poor Unfortunate Souls’ sa bheo-ghníomhaíocht Mermaid Bheag . Is aisteoir grinn é McCarthy, ach níor mhaígh sí riamh go raibh amhránaíocht mar chuid dá stór, agus mar sin is mór an rud é go raibh sí sásta é sin a dhéanamh. Is díol suntais fós é cé chomh neirbhíseach is a bhí McCarthy sula raibh uirthi an radharc a léiriú. In agallamh le Inniu , Labhraíonn McCarthy faoin méid a theastaigh uaithi a bheith mar chuid den scannán, fiú ag magadh go n-oibreodh sí ar an trucail lónadóireachta ar sheit ach a chur san áireamh. Ach nuair a caitheadh ​​í, ba ghearr go raibh a sceitimíní uirthi.

Deir McCarthy, ' Nuair a fuair mé é, agus bhí a fhios agam go raibh mé ag déanamh é, ansin bhí sé, cosúil le, 'Cad atá déanta agat? Cosúil, cad atá déanta agat, b'fhéidir?' ' Tháinig an aisteoireacht go nádúrtha chuig McCarthy, ach nuair a chuimhnigh sí go mbeadh uirthi canadh, d'éirigh sí neirbhíseach agus d'fhostaigh sí cóitseálaí gutha. Bhí sé lena cóitseálaí amhránaíochta a d’fhoghlaim McCarthy amhránaíocht d’fhéadfadh a bheith díreach cosúil le aisteoireacht . Níor ghá di í féin a bheith in ann canadh, ach ní mór dá carachtar ‘Ursula’ a dhéanamh. Leis an athrú peirspictíochta sin, bhí McCarthy in ann feidhmiú ag barr a chluiche.

An Fáth Ar Athraíodh na Lyrics 'The Poor Unfortunate Souls'

Amhrán é ‘Poor Unfortunate Souls’ a chanann Ursula chun a chur ina luí ar Ariel an comhaontú a shíniú chun a guth a scor. Don chuid is mó, is ionann na hamhráin bheoite agus bheoghníomhaíochta, ach d’athraigh an dara ceann cuid de na liricí chun deireadh a chur leis an impleacht nár cheart do chailíní labhairt as a chéile. Bhí sé seo le rá ag Alan Menken, a chum an fuaimrian bunaidh agus a d’oibrigh ar na hamhráin bheo-ghníomhaíochta le Lin-Manuel Miranda (via Vanity Fair ):

' Tá roinnt athbhreithnithe againn in ‘Poor Unfortunate Souls’ maidir le línte a chuirfeadh ar chailíní óga ar bhealach éigin nár cheart dóibh labhairt as a chéile, cé go bhfuil Ursula soiléir ag ionramháil Ariel chun a guth a thabhairt suas. '

Bhí Menken féin corraithe beagáinín ag na hathruithe ar na liricí a chruthaigh sé i 1989, agus is léir ón gcomhthéacs, nuair a bhíonn Ursula ag moladh do mhná ‘stopadh agus aoibh gháire’, go bhfuil sé ceaptha a bheith soiléir go bhfuil sí mícheart — tá sí ag ionramháil. Ariel tar éis an tsaoil. Rogha aisteach atá ann ag na scannánóirí, ach is cinnte nach gcuireann sé isteach ar fheidhmíocht McCarthy agus ar bhuanna gan choinne mar amhránaí i Tá an Mermaid Bheag .

Féach ar Disney+

• An Mhaighdean Mhara Bheag (2023)

  Stiúrthóir:

  Rob Marshal

  Dáta scaoilte:

  2023-05-26

  Caitheadh:

  Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy, Javier Bardem, Daveed Diggs, Jacob Tremblay, Awkwafina

  Scríbhneoirí:

  Jane Goldman, David Magee, Rob Marshall

  Rátáil:

  PG

  Seánraí:

  Ceol, Teaghlach, Fantasy, Eachtraíochta

  Am rite:

  135 Nóiméad

  Buiséad:

  $200 milliún

  Stiúideo(í):

  Disney

  Dáileoir(í):

  Disney

  Toghchóras:

  An Mhaighdean Mhara Beag