Tá Charlie agus an Chocolate Factory curtha in oiriúint don scáileán mór faoi dhó. Seo mar a dhéantar comparáid idir gach leagan agus cén ceann is fearr.
cé mhéad séasúir de reibiliúnaithe star wars a bheidh ann
Leabhar leanaí Roald Dahl Charlie agus an Monarcha Seacláide curtha in oiriúint don scáileán mór faoi dhó. Meastar anois gur leagan clasaiceach é leagan 1971 le Gene Wilder mar Willy Wonka, ach thairg scannán Tim Burton i 2005 leagan spéisiúil den domhan sin freisin - agus seo an chaoi a gcuireann a leagan i gcomparáid leis an gcéad scannán. Is fearr aithne agus cuimhne ar Roald Dahl mar gheall ar leabhair a pháistí, a bhfuil roinnt dorchadais bhunúsach acu, tuiscint ghreannmhar ar leith, agus inar ghlac daoine fásta páirt na n-villains. Tá go leor dá shaothair curtha in oiriúint don scáileán mór le blianta, go háirithe Matilda , Iontach an tUasal Fox , agus Na Witches .
Lean ar aghaidh ag scrollaigh chun léamh a choinneáil Cliceáil an cnaipe thíos chun an t-alt seo a thosú go tapa.
Ceann de na saothair is cáiliúla atá aige ná úrscéal 1964 Charlie agus an Monarcha Seacláide , atá curtha in oiriúint do mheáin éagsúla le blianta, cé gurb iad na leaganacha scannáin is suntasaí díobh. I 1971, an scannán ceoil Willy Wonka agus an Monarcha Seacláide Scaoileadh, faoi stiúir Mel Stuart agus le Gene Wilder mar an candymaker eccentric Willy Wonka. Chuir criticeoirí fáilte mhór roimh an scannán agus meastar anois gur clasaiceach é, agus moladh go forleathan feidhmíocht Wilder.
Tháinig leagan eile i 2005 le Tim Burton mar stiúrthóir agus comhoibritheoir minic Johnny Depp mar Willy Wonka. Cé nach athdhéanamh per se é agus níos mó d’oiriúnú ar an leabhar, ní fhéadfadh lucht féachana cabhrú ach an dá leagan a chur i gcomparáid lena chéile, go háirithe léirithe Wilder agus Depp. Burton’s Charlie agus an Monarcha Seacláide D'éirigh go criticiúil agus go airgeadais leis, agus cé go bhfuil a gcuid buanna ag an dá scannán agus go bhfuil siad siamsúil ar a mbealaí féin, tá a lán difríochtaí eatarthu. Seo mar a bhí 1971 agus 2005 Charlie agus an Monarcha Seacláide scannáin i gcomparáid.
Willy Wonka sa Scannán Bunaidh & Tim Burton’s Remake
Willy Wonka Is é a bhunaigh an Wonka Candy Company agus úinéir an Wonka Chocolate Factory, agus ba é príomhcharachtar (in éineacht le Charlie Bucket) na húrscéalta Charlie agus an Monarcha Seacláide agus Charlie agus an Ardaitheoir Mór Gloine . Ní hionann agus cáil Wonka mar candymaker agus cáil ar bith eile, mar is eol dó candies fíor-uathúla a chruthú ar eispéireas iomlán iad seachas milseán rialta. Sa leabhar, déantar cur síos air mar fhear le hata barr dubh agus seaicéad corcra, lámhainní airgid, brístí glasa buidéal agus cána. Tá sé níos sine ná mar a bhreathnaíonn sé agus tá gruaig liath air. Tá sé sassy, jumpy, hyperactive, agus giddy, an oiread sin gur damhsa sé a bhealach ó sheomra amháin go seomra eile uaireanta.
Tá an dá leagan scáileáin mhóra de Willy Wonka difriúil ón gceann sa leabhar, ach choinnigh siad roinnt tréithe. Tá an léiriú atá ag Wilder ar Wonka eachtardhomhanda agus níos caolchúisí, ach bíonn fearg air freisin, chomh maith le teagmháil olc uaireanta. Os a choinne sin, tá feidhmíocht Depp thar barr agus an-chosúil le leanaí, rud atá greannmhar nuair a fheiceann sé an méid nach dtaitníonn Wonka le leanaí. Tá taobh olc ag leagan Depp freisin, agus toisc nach bhfuil a chuid caolchúiseach cosúil le Wilder’s, braitheann mórchuid an lucht féachana air mar leagan síceach den charachtar, cé go bhfuil an cháilíocht sin acu araon - léirítear é ar bhealaí éagsúla. Tá Depp’s níos tragóidí freisin toisc gur tugadh cúlstóras dó, a mhíníonn (i bpáirt, ar a laghad) an fáth go ngníomhaíonn sé mar a dhéanann sé agus cén fáth nach bhfuil grá aige do leanaí agus do theaghlaigh i gcoitinne.
An scannán cúig oíche ag freddy warner bros
An Oompa-Loompas
Oompa-Loompas is daoine beaga iad a chónaíonn agus a oibríonn i Monarcha Wonka. In eagráin luatha den úrscéal, cuireadh síos orthu mar Pygmies na hAfraice, ach athraíodh iad le go mbeadh craiceann bán agus gruaig órga orthu, agus gurb é Loompaland an tír thionscnaimh acu. Nuair a d’aimsigh Wonka iad, bhí cónaí orthu i mbothaí sna crainn chun éalú ó chréatúir éagsúla, agus bhí siad ag streachailt le bia a fháil. D’ith siad boilb mashed, a bhlaiseadh uafásach, agus a chuirfeadh rudaí eile cosúil le duilleoga eucalyptus nó ciaróga orthu chun go mbeadh blas níos fearr orthu, ach an rud a bhí uathu i ndáiríre ná pónairí cócó. Le cuidiú leo, thairg Wonka dóibh obair dó agus cónaí sa mhonarcha, áit a n-íocfadh sé pónairí cócó leo agus d’fhéadfaidís an seacláid go léir a bhí uathu a ithe.
Bhí a leagan féin den Oompa-Loompas ag gach scannán: i leagan 1971, bhí craiceann oráiste orthu, le gruaig ghlas, agus chaith siad léinte donn le caoláin agus coiléar stiallacha, agus pants baggy lederhosen (murab ionann agus sa leabhar, áit ar áitigh siad a gcuid éadaí dúchais a choinneáil: craicne ainmhithe d’fhir, duilleoga do mhná, agus rud ar bith do leanaí). Ba aisteoirí difriúla iad go léir, ach i leagan Burton sheinn Deep Roy iad, a d’imir an ban Oompa-Loompa, Doris freisin. Sa scannán seo, chaith an Oompa-Loompas éide dathanna éagsúla, ag brath ar an limistéar ar oibrigh siad. Bhí a róil mar an gcéanna (le hoibrithe Wonka Factory), ach tugadh níos mó ábharthachta dóibh i scannán Burton, mar d’fhóin siad freisin mar mhuinín Wonka.
barr 10 conas a bhuail mé le do mháthair
An Monarcha Seacláide
Na tacair agus na héifeachtaí i Willy Wonka agus an Monarcha Seacláide b’fhéidir go bhfuil cuma as dáta orthu anois, ach tá siad iontach go leor agus na teorainneacha ar éifeachtaí speisialta ag an am á gcur san áireamh. Tá na héifeachtaí ann praiticiúil, agus tá an mhonarcha chomh ildaite agus neamhréadúil agus a rabhthas ag súil leis. Ar an láimh eile, tá leagan Burton níos iontach mar is é sin a bhfuil i ndán dá scannáin, agus freisin toisc go raibh an teicneolaíocht chun cinn go leor cheana féin chun ligean dó cásanna an-mhionsonraithe agus ildaite a thabhairt beo, agus radhairc mar Violet a shéideadh suas i tá cuma níos inchreidte ar blueberry mór agus Mike ag fáil gafa ar an teilifís, fiú má mhaíonn cuid go raibh Burton ag brath an iomarca ar CGI. Ní miste a rá go raibh éifeacht phraiticiúil ag an abhainn seacláide ar an dá cheann, ach chabhraigh buiséad níos mó le foireann léiriúcháin Charlie agus an Monarcha Seacláide déan cuma níos fearr air ná mar a bhí sa chéad scannán.
An scéal
Leanann an dá scannán príomhsmaoineamh an leabhair: chuir Willy Wonka cúig thicéad órga i bhfolach i mbeáir seacláide, agus tugadh bealach isteach sa mhonarcha do na páistí a fuair iad. Le linn an turais, mar thoradh ar mhí-áthais éagsúla laghdaíodh an grúpa níos mó agus níos mó go dtí nár fágadh ach páiste amháin, a fuair duais mhór ag an deireadh. Willy Wonka bhí radhairc ón leabhar san áireamh (cuid acu le cúpla athrú, cosúil leis an deoch corraitheach) Charlie agus an Monarcha Seacláide níor chuir, agus chuir sé gnéithe leis nach raibh gá leo, mar shampla Slugworth a iompú ina spiaire (nach bhfuil sa leabhar ach mioncharachtar).
Cuireadh go mór leis an scéal i leagan Burton ná cúlstóras Willy Wonka, a mhínigh i bpáirt an fáth go bhfuil sé chomh tiomanta do candy, cén fáth nach dtaitníonn sé le páistí, agus cén fáth go bhfuil trioblóid aige le tuismitheoirí agus le coincheap iomlán an teaghlaigh. Do chuid, Willy Wonka mothaíonn sé níos mó cosúil le scéal Charlie Bucket agus Charlie agus an Monarcha Seacláide cosúil le ceann Willy Wonka, ach mothaíonn daoine eile go bhfuil sé an bealach eile.
An bhfuil séasúr 8 de pretty little liars
Na hAmhráin
Ceann de na difríochtaí is mó idir Willy Wonka agus Charlie agus an Monarcha Seacláide is é gur ceoil é an chéad cheann, le Wonka féin agus carachtair eile ag briseadh isteach in amhráin (mar Pure Imagination agus The Candy Man), ach sa dara scannán níl ann ach an Oompa-Loompas a bhfuil a n-uimhreacha ceoil acu. Sa scannán i 1971, is puzail iad na hamhráin ‘Oompa-Loompas’, agus bhí leagan Burton níos truime don leabhar mar gur thóg Danny Elfman na hamhráin go díreach ón úrscéal.
Tá Tim Burton’s Charlie & The Chocolate Factory Níos Dílis don Leabhar
Mar a luadh thuas, Willy Wonka chuir sé go leor radhairc ón leabhar, ar athraíodh cuid acu chun críocha scéalaíochta agus amhairc, ach sa deireadh, Charlie agus an Monarcha Seacláide níos dílis don leabhar. D’fhág an bheirt acu roinnt radharcanna ar lár ón leabhar nach raibh thar a bheith tábhachtach (cosúil leis na candies cearnacha a bhfuil cuma cruinn orthu), ach tá na carachtair agus a gcuid lochtanna (Wonka féin san áireamh), a gcuma, na hamhráin agus an mhonarcha níos truime don tuairiscí an leabhair i leagan Burton. Ina theannta sin, dhiúltaigh Roald Dahl leagan 1971 ar chúpla cúis, go príomha toisc gur cheap sé gur chuir an iomarca béime ar Willy Wonka agus gan dóthain ar Charlie , agus ní raibh sé ceart go leor le Gene Wilder a chaitheamh in ionad Spike Milligan. Ní raibh Dahl ar aon intinn le Spugworth a dhéanamh mar spiaire, an bealach ar scríobhadh radharc na dí meisciúla, ceol seachas na cumadóireachta Oompa-Loompa a áireamh, agus an t-idirphlé deiridh.
Cén Leagan de Charlie & An Monarcha Seacláide Is Fearr
Willy Wonka agus an Monarcha Seacláide is scannán teaghlaigh níos mó é ná leagan Burton (fiú má bhí radharc an tolláin ina fhoinse tromluí do go leor daoine), agus leanfaidh sé de bheith ina chlasaiceach, ach Charlie agus an Monarcha Seacláide is leagan níos fearr de leabhar Roald Dahl é. Mar a pléadh thuas, tá leagan Burton níos dílis don leabhar: tagann na hamhráin go díreach ón mbunábhar, tá na páistí agus a gcuid lochtanna mar a thuairiscítear sa leabhar, agus tá feidhmíocht Depp mar Wonka, cé go bhfuil sé lena stíl agus a stíl féin níos mó cosúil leis an gceann sa leabhar. Rinne Burton na cásanna agus na scéalta a nuachóiriú ionas go bhféadfaidís nasc a dhéanamh leis an lucht féachana, agus cé gur léir gur fhág sé radhairc ón leabhar ar lár, rinne sé suas é sin trí leathnú ar chúlstóras Willy Wonka agus níos mó ama scáileáin a thabhairt do charachtair eile, mar atá i gcás scéal Charlie. seantuismitheoirí agus a athair, nach raibh san áireamh sa chéad scannán fiú.
Dearadh léiriúcháin Burton, in éineacht le scór le Danny Elfman agus léirithe Johnny Depp agus duine óg Freddie Highmore an scéal a ardú agus cuidiú le domhan fantaisíochta cosúil leis an gceann taobh istigh de mhonarcha Wonka a chreidiúint, agus tá an léiriú atá ag Highmore ar Charlie Bucket níos corraithe agus níos inchreidte ná an ceann i scannán 1971, mar ar éirigh leis i ndáiríre an chuid de pháiste neamhchiontach a imirt Tagann sé ó theach an-uafásach. Tá ról mór ag Nostalgia, mar a bhí i gcónaí, nuair a dhéantar comparáid idir dhá leagan éagsúla de scéal, mar sin sa deireadh, is faoi gach breathnóir agus a dtaithí féin atá sé cinneadh a dhéanamh cén scannán a rinne é is fearr: Willy Wonka nó Charlie agus an Monarcha Seacláide .