Is breá le húrscéal Roald Dahl, Charlie and the Chocolate Factory, mar atá le scannán 1971. Ach tá cúpla fíric spraíúil Willy Wonka a fhágann an scannán amach.
Scríofa i 1964 ag Roald Dahl, Charlie agus The Chocolate Factory Is úrscéal do leanaí é faoi bhuachaill bocht a bhuaigh ticéad órga chun cuairt a thabhairt ar mhonarcha seacláide an déantóra candy cáiliúil Willy Wonka. Ghlac an leabhar go leor croíthe, idir óg agus aosta, de réir mar a tháinig tóir ar scéal samhlaíoch leanaí faoi chruthú milseogra.
I 1971, cuireadh an leabhar in oiriúint don scannán Willy Wonka agus The Chocolate Factory , faoi stiúir Mel Stuart. Léirigh Gene Wilder nach maireann an fear cáiliúil candy, ag tabhairt beatha dó ar an scáileán. Cé go raibh grá ag go leor daoine dó, d’fhág an scannán cúpla fíric faoi Willy Wonka fós. Léigh ar aghaidh chun iad a fháil amach.
10Gnáthamh Fáilte Willy Wonka
Sa leabhar, fáiltíonn Willy Wonka roimh bhuaiteoirí na dticéad órga chuig a mhonarcha trí ‘damhsa beag’ a dhéanamh. Sa scannán, áfach, tógtar gnáthamh fáilte Wonka.
massacre sábh slabhrach Texas bunaithe ar scéal fíor
Tiontaítear an damhsa beag ina amhrán fáilteach ilchasta le téamaí lán-chuimsitheacha, ag taispeáint íomhánna na monarchan. Seinneann Wilder 'Pure Imagination' agus é ag damhsa tríd na hallaí. Tá ról mór ag an amhrán fáilte i mbun aeistéitiúil a chur ar bun do mhonarcha an déantóra candy - ceann atá lán de chruthaitheacht, ionadh agus spraoi.
9Dahl's Wonka vs Wilder's Wonka
Mheas Roald Dahl go raibh Willy Wonka ina leabhar níos deacra, fuar, ‘eccentric na Breataine’, a thug an drochíde gur genius cruthaitheach é. Níor cheadaigh Dahl Wilder don chuid ar an scáileán. Bhraith sé go raibh portráid Wilder beagáinín ró-bhog agus nár oirfeadh sé don fhís ina chloigeann nuair a scríobh muid é.
In ainneoin agóidí Dahl, thaobhaigh an chuideachta scannáin le feidhmíocht Wilder agus tugadh an pháirt don aisteoir. Tá an-tóir ar Gene Wilder mar gheall ar a phortráid de Wonka.
8Tréithriú Gene Wilder
Cé go raibh sé fíor le tréithrithe Willy Wonka san úrscéal Dahl, bhí tionchar mór ag Gene Wilder ar thréithriú scáileán Wonka. Tá ráite ag criticeoirí agus lucht leanúna araon go ndéanann Wilder carachtar dá chuid féin do Wonka.
Scannáin pláinéad an apes in ord croineolaíoch
Níor aontaigh Wilder ach an scannán a dhéanamh ar choinníoll amháin - theastaigh uaidh ionsaí a dhéanamh i radharc oscailte Wonka. Bhraith sé gur bealach iontach a bheadh ann an tón a chur ar bun don phearsantacht dhochreidte, spontáineach a bhí sé ar tí a léiriú. Cé nach ndéanann Willy Wonka somersaults riamh sa leabhar, is breá le lucht leanúna go ndearna Wilder é.
7Rud a Seasann Willy Wonka i ndáiríre dó
Tá an Willy Wonka agus an Monarcha Seacláide leagann an scannán béim ar na bealaí is féidir le samhlaíocht, cruthaitheacht, agus creideamh go bhfuil na rudaí is fearr fós le teacht ná anam óg a choinneáil beo. Mar sin féin, go leor Charlie agus an Monarcha Seacláide is gearr go gcuirfidh lovers leabhar in iúl gur tráchtaireacht níos dorcha é an t-úrscéal.
I ndáiríre, is féidir Willy Wonka a léirmhíniú mar ionadaí na mionlach. Reáchtálann sé monarcha a oibríonn ar shaothar daoine eile agus a bhaineann leas as díolacháin a mhargaítear i dtreo na n-óg. Is léirmheas clasaiceach é ar thógáil an rachmais agus cé go bhfuil dathanna geala agus amhráin éadroma faoi cheilt air, tugann an scannán deis do Wonka é seo a léiriú freisin.
Cén séasúr a d'fhág George anatamaíocht grey
6Leagann an leabhar Wonka i Londain, ach lámhachadh an scannán sa Ghearmáin.
Cé go bhfuil monarcha Willy Wonka san úrscéal Dahl lonnaithe i Londain Shasana, rinne an scannán scannánú ar go leor radhairc sheachtracha i München, an Ghearmáin.
Ón scoil a bhfreastalaíonn Charlie air, go Siopa Candy Bill áit a dtéann sé chun an píosa seacláide a bhuaigh sé a cheannach, beidh tú in ann a lán áiteanna a fheiceáil ón scannán má fhaigheann tú cuairt ar München riamh. Tá teach Charlie ina gcónaíonn a sheantuismitheoirí atá ag dul in aois suite faoin tuath sa Ghearmáin, agus rinneadh geataí na monarchan a úsáideadh sa scannán a dúirt go ndearnadh ‘Wonka’ a scannánú ar shráideanna München freisin.
5Iontas Radharc Bád Gene Wilder
I radharc ina mbíonn na páistí ag Wonka ag bád thar an abhainn seacláide agus trí thollán, tosaíonn an coinnleoir ag taispeáint comharthaí dá shamhlaíocht a thabharfadh le tuiscint gur genius craiceáilte de chineál éigin é.
Nuair a bhí an radharc seo á scannánú, níor chleacht Gene Wilder riamh é os comhair a chomh-réaltaí agus choinnigh sé rún faoi chuid mhaith dá roghanna aisteoireachta go dtí go raibh sé os comhair an cheamara. Bhí an chuma air go raibh a fheidhmíocht chomh réalaíoch sin gur chreid go leor de na leanaí ar an tsraith go mb’fhéidir go raibh Wilder ag dul ar mire i ndáiríre. Mar sin féin, ní raibh ann ach a chuid scileanna aisteoireachta ar a ndícheall.
Rúin agus bréaga séasúr 3 dáta scaoilte
4Bhí an Abhainn Seacláide Fíor
Deirtear sa leabhar go bhfuil an abhainn a shníonn trí mhonarcha Wonka déanta as seacláid milis. Maidir leis an scannán, áfach, ní raibh an abhainn ar an tacar monarchan go hiomlán seacláide.
Tá leath na habhann a fheicfidh tú sa scannán comhdhéanta d’uisce agus uachtar. Ansin meascadh an t-uisce agus an uachtar le seacláid leáite. D'fhan go leor codanna de shraith mhonarcha Wonka i bhfolach, agus is é an radharc ina bhfeiceann na páistí an mhonarcha den chéad uair ná fíorfhreagairtí na n-aisteoirí. Ar an drochuair, mhill an abhainn seacláide go gasta agus d’fhág boladh uafásach uirthi.
3Focail Mhionn
Ag teacht leis an smaoineamh go dtógann úrscéal Dahl tráchtaireacht níos dorcha ar réaltacht a scéil, bhí roinnt uaireanta ann nuair a mhionnann Wonka agus cúpla carachtar eile san úrscéal. Tagraíonn sé do cheann dá Oompa Loompas mar ‘asal,’ agus gníomhaíonn sé i bhfad níos cosúla le tycoon POF ná cruthaitheoir cairdiúil a bhfuil meas forleathan air.
Sa scannán, áfach, ní mhionnann Wonka riamh, agus gheobhaidh tú an mionnú is mó a thagann ó sheanathair Charlie, George, a bhuaileann ‘ifreann’ in aon radharc amháin, rud a fhágann go bhfuil sé níos mó de scannán a thacaíonn le teaghlaigh.
a dóRoald Dahl Díomá ar na Rudaí a Fágadh an Scannán
Mel Stuart, stiúrthóir Willy Wonka agus The Chocolate Factory , nocht gurbh í a iníon, Madeline, a spreag é chun an t-úrscéal a iompú ina scannán. Bhí sé luaite aici gurbh é an leabhar ab fhearr léi agus gur scéal iontach a bheadh ann é a chur ar an scáileán, agus sin mar a rinneadh scannán clasaiceach 1971.
Sleachta is fearr ó an mac tíre de wall street saor in aisce,
Ar an drochuair, níor thaitin Roald Dahl leis an leagan deiridh den scannán. Cé gur tugadh air an bundhréacht den scáileán a scríobh, tuairiscíodh go raibh sé míshásta le go leor de na hathruithe beaga a rinneadh ar an scáileán. Ag féachaint ar an taobh gheal, tá an dá shaothar ealaíne anois ag lovers scannáin agus ag lovers leabhar.
1Leabhar vs Scannán
Tar éis bás Roald Dahl i 1990, d’aontaigh eastát Dahl athdhéanamh a dhéanamh ar Willy Wonka agus an Monarcha Seacláide mar iarracht an scéal a thabhairt ar an scáileán mór do ghlúin nua leanaí. Mar thoradh ar an tionscadal seo bhí leagan 2005, faoi stiúir Tim Burton agus Johnny Depp ar stáitse.
Tá díospóireacht déanta ag go leor daoine a bhfuil grá acu ar leabhair cé acu de na scannáin is fíor i gcónaí d’úrscéal Dahl. Tá an argóint roinnte leath bealaigh. Creideann daoine go bhfuil scannán 1971 níos fíor don leabhar mar gheall ar an léiriú macánta agus neamh-intuartha atá ag Wilder ar Wonka, ach roghnaíonn go leor scannán 2005 mar gheall ar an teicneolaíocht nua a úsáidtear chun go mbraitheann an mhonarcha níos cosúla leis an mbealach a thuairiscigh Dahl air. Slí amháin nó slí, tá ealaín oscailte do do léirmhíniú féin. Is dóigh liom gur rud é sin a déarfadh Wonka féin.